Thanks for this hint. I put the address of the website in the URL field, then I uploaded the screenshot using the Image button. Apparently when you do that, Lemmy replaces the previously inserted URL with the one of the image you just uploaded. Must be a bug. Added the actual URL now.