The internet is full of bullshit advice (ESPECIALLY around sex and health issues). Doctors and therapists cost money, and frankly aren’t the best way to just get basic facts and education.

My small local library has kiosks near the exits where you can check out a book completely unassisted. I could walk in, pick out the most embarrassing book, check it out, and nobody would ever have to know.

Thanks to a sign like this, someone who didn’t know the library had such resources, and/or was too embarrassed to ask, has a better chance of accessing that info. And they also know that the library staff WANTS them to be able to access that info, further reducing any stigma they might feel.

Never done this on a bike trailer, but my wife and I have driven multiple thousands of miles with a couple 30-ish gallon totes strapped into a hitch mount basket on her little Kia Soul.

For my money, i prefer the 27 gallon tough totes from home depot since they are more square sided (better space utilization) and seem sturdier in compression (good for stacking or tying down with a ratchet strap)

If I was going to do that long term or with anything valuable inside, I might look into DIYing some weatherstripping around the rim to help keep water from getting inside.