Why not a cargo bike with electric assist?
Any local woodworkers might be a good place to start but I’m not sure how you’d find one who had the time and skill to take a random job like this. I bet they’re out there though!
Make one out of wood?
sigh
Not necessarily but what exactly were you looking for speed-wise?