With parks in between and maybe block designs that include interior shared green-spaces that seems very compatible with dense housing. On the contrary, dense housing uses less surface area per inhabitant (due to stacking apartments vertically) thus there is more space left for trees in between.