A red light is a different scenario entirely. In that situation, one direction of traffic is able to assume that nothing will impede them, and crossing into that traffic is indeed dangerous.

But that is not what this video and law change it covers is about. This is about laws changing specifically to allow bicycles to perform rolling stops if an intersection with a stop sign is clear or if they reach it first, as this avoids them having to regain their momentum.